Alphaville Videoteca
Archivo audiovisual de cine clásico, independiente, experimental y de culto

Ucrania en llamas

U.R.S.S.| Documental| 1943|80 minutos
Título original: Bitva za nashu Sovetskuyu Ukrainu
Dirección: Aleksandr Dovzhenko, Yuliya Solntseva
Idioma: Ruso/Inglés Subtítulos: Inglés
Formato: DVD-R
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0035702

Mientras el Ejército Rojo se desplegaba por Ucrania en 1943-44 con el objetivo de liberarla de la invasión nazi, 24 camarógrafos soviéticos, guiados por el director soviético Aleksandr Dovzhenko, capturaron el frente oriental en gran angular y en dimensiones sumamente personales. Ahora, las versiones originales sin cortes de estas dos películas han sido restauradas digitalmente, ofreciendo nuevas traducciones al inglés de la narración vívidamente poética.

La presente edición cuenta con la narración original en ruso, el doblaje al inglés y el subtitulado también en inglés.

Sinopsis:A lo largo de los bosques y llanuras de Ucrania, los horrores de la invasión alemana inspiraron a las fuerzas reunidas de la resistencia ucraniana. Campesinos recién liberados de la ocupación alemana reconstruyen sus vidas, sembrando cereales en campos recién limpiados de cadáveres, mientras las campesinas sobrevivientes hablan amargamente de los crímenes cometidos por los ocupantes nazis, para que no lo olvidemos.